2015. december 22., kedd

Soutache earrings

Ez a mega nagy darab a korábbi fekete/fehér változata, Andrea barátnőmnek Karácsonyra:-)

This is the black/white version of the extra big earrings done before. Was made for Andrea for Xmas:-)


Soutache earrings

Ez nem az én ötletem - sajnos:-), Dori design, és egyszerűen imádom! Egy barátnőmnek készült, mert muszáj volt megcsinálni:-)

This is not my idea - unfortunately :-), this is an original Dori design, and I simply love it! This was done for a friend of mine. I had to do it:-)



2015. december 17., csütörtök

Soutache earrings - Bow

Szépen haladok a fejemben lévő listával. Ez az ötlet is régóta megvan már. Sőt, még a színkombó is ki le volt vágva, de egyszerűen nem jutottam hozzá. Végre befejeztem és szerintem nagyon cuki lett:-)

I think I am going ahead well of finalizing all the ideas I have in my head. This is one of them. Even the laces were prepared, but simply had no time to finish it. Now, I did finished it, and I think it is very cute:-)


2015. december 4., péntek

Soutache earrings - extra big

Ezt a követ már használtam, és imádom a formáját. Ez az ötlet is szerepelt a listámon, végre elkészültem vele. Már van két rendelésem más színre, hamar népszerű lett:-)

I used this stone before, and I really like its form. This idea was also on my to-do-list, and finally managed to make it. I already have two orders on other colors, it became popular very quickly:-)


Soutache pendant

Már korábban is eszembe jutott, hogy a sújtást úgy használjam, ahogyan régen, eredetileg is tették. Laposan varrva. Igaz nem valami eredeti motívumot követtem, és kerekített sújtással dolgoztam, de végül is egész pofás lett a végeredmény.

I had the idea before to use soutache lace as originally did in the past. Sewed flatly. Though, I did not follow the traditional motive, and the lace is rounded, however, the end product is not that bad so far.



Soutache pendant

Ezek a kövek egy ideje már vártak a felhasználásra, csakúgy mint az ötlet, ami már a fejemben van pár hónapja:-)

These stones were waiting for a while to be used, just as the idea which was in my head for a while:-)


2015. november 6., péntek

Soutache bracelets

A csomi Amerikába megy, konkrét ruhákhoz készült ékszerek. Mindig izgulok, ha konkrét kérés érkezik, pláne ha neten keresztül, mert úgy még személyes benyomásaim sincsenek a rendelőről. A hölgy már rendelt tőlünk, és tudom, hogy elégedett volt. Remélem, most is az lesz.

This costume order goes to America, taylor made to the lady's dresses. I am always anxious to make jewelries on request, because I have no personal impressions of the client. This lady ordered before and was happy and satisfied. I hope will be this time, as well.


2015. október 23., péntek

Mini Business soutache earrings

Készült pár mini is, semleges színekben, mert ezeket nagyon szeretik az ügyfeleinknek egy bizonyos köre.

Quickly made some mini soutache earrings in neutral colors. These are very popular among our customers working in office:-)



Soutache set

 Szintén féldrágaköves variáció. Bár az eredeti színe sötétebb, nem ennyire rózsaszínes beütésű, inkább korall piros. És jó, ha a készletünk fogy, mert újabb adag féldrágakő van úto Indiából:-)

This is, again, a semiprecious stone variations. The original color is a little bit darker, though, I would rather say coral red, not rosy like on the picture. And I think it is better use our stock quickly, because again I ordered new stones from India:-)



Soutache necklaces

Varicációk egy témára. Imádom a színeiket. Egyszerű, de mutatós, és legalább csökkentettem a féldrágakő készletünket:-)

Variations on a theme. I love their colors. Looks simple, but nice, and at least I used some of our semiprecious stones on stock:-)







Soutache jewelries

Gondoltuk, felkészülünk a Karácsonyra kissé. Most eléggé lefogytunk a boltban, így bele kell húzni. Szóval beindult a gépezet:-)

So we thought it is time to be prepared for Xmas. We sold many things in the shop recently, so we have to catch up a little bit:-)






2015. október 21., szerda

Soutache set

Szerintem mindenki életében vannak olyan barátok, akivel ritkán találkozunk a körülmények miatt, de bármikor ha hívom, vagy mégis összefutunk, akkor olyan, mintha tegnap láttam volna utoljára. Ez a szett egy ilyen barátnőm számára készült a 45-ik szülinapjára. Hamarosan, én is követem:-) 
Katámnak sok szeretettel:-))

I think all of us have the kind of friends with whom we meet not as much as we wish. However, when it happens it feels like it was yesterday we met. This present is for this kind of friend of mine for her 45th birthday. Soon, I follow her:-)
For my Katie with love:-)


2015. szeptember 25., péntek

Soutache necklace

Na ez is egy olyan ötlet, ami egy ideje a fejemben van. Az eredete Laura McCabe-től jött. Ő készített egy olyan befoglalt követ, amelyet aztán peyote karikákkal vett körbe. Ezekbe a karikákba fűzött hering láncot. Már akkor is nagyon tetszett ez a medál, szeretem a kreativitását és a technikai megoldásait. Szóval elkészítettem a sújtásos változatát bőrgombból és shibori felhasználásával. Kissé nagy, de nyakban pompásan mutat. Egy barátnőm állt modelt:-)

This idea, again, was in my head for a while. The origin came from one of Laura McCabe designs. She bezeled a cabochon and attached peyote rings around. She used heringbone chain as a lace. It looked fabolous, I loved it. I like her creativity and technical solutions. So I made the soutache version. I used leather button and shibori lace as well. It is big a little but, but looks great on neck. One of best friends was my model:-)



2015. szeptember 22., kedd

Dragon bracelet beading tutorial

Végre elkészült:-)

Finally I managed to finish it:-)



https://www.etsy.com/listing/245808564/dragon-bracelet-beaded-pattern-tutorial?ref=shop_home_active_16

Soutache necklace

Ez az ötlet, már egy ideje a fejemben van, csak nem volt időm kivitelezni. A fotó nem sikerült valami jól, de Sashka nem volt kéznél:-)

This idea was on my mind for a while now, however, had no time to bring it to live. The pic is not of high quality, but Sashka was away:-)


Soutache earrings

A játék neve: használd, ami van. A kedvencem. És még mindig rengeteg van:-))

The name of the game: use what you have. My favourite one. And I still have a lot on stock:-)






2015. augusztus 26., szerda

Stealing

Van, aki nagyon gyorsan dolgozik. Épp tegnap fejeztem be az angol nyelvű mintámon az utolsó simításokat, amikor is ma reggel hív a kolléganőm, hogy egy másik szlovák bolt az engedélyem nélkül, már meg is hírdette a saját tanfolyamait a karkötőmből. Gondolom a Korálkovy svet-ben adott minta alapján dolgoztak. Mit mondjak, a pofátlanságnak nincs határa! Én ezt nem értem. Nem értem, néha az emberek mit gondolnak magukról. Tudom ez kényes kérdés, mert én is szoktam még a mai napig is másolni. Ha valami nagyon megtetszik, akkor megcsinálom magamnak, de nem árulom, és főként nem reklámozom, mintha az én ötletem volna. Vagy odaírom az ötletgazda nevét. Mert úgy ok-s. Ti mit gondoltok erről? Fel vagyok csesződve...

Some people are quicker than I am! Just yesterday evening finished this pattern in English, and, this morning my colleague is calling me that there is a bead shop which is advertising a course of my new bracelet Dragon! How nice! Without asking or any permission. I think they made it by the Slovak pattern that was given out in the course in Koralkovy svet. What can I say? There are no limits for brutishness! I know, this is a very sensitive topic. Yes of course, even I make sometimes same things that others, however, I do not advertise as mine idea, or at least I will leave his/her name, and mainly I am not making commercial advance of it. What do you think? I am pissed off...

https://www.facebook.com/pages/Kor%C3%A1lky-sk-OD-Slim%C3%A1k/1638248069739191?
fref=ts


És már állítólag ezt is lefotózták!!!!! And I heard they made a photo of this as well!!!!!

2015. augusztus 5., szerda

Soutache necklace

Ilyen medált már készítettem, nagy sikere volt. Most csináltam más színeket is, és felhasználtam a Crescent-et is:-)

I have already made such type of necklaces before, and was a great success, so I made others. I also used Crescent to decorate it:-)



Soutache necklace

Ez a nagy kövem már meg van egy ideje, és valami finom, de nyári nyakláncot akartam belőle készíteni. Ez sikerült. Amúgy nagyon szeretem a kagylóhéjakat és édesvizi gyöngyöket, ezek mindig visszatérnek hozzám:-)

This stone (shell) is being on stock for a while now. I wanted to make something elegant that fits to the summer feeling. This is the result. Anyway, I like shells and freshwater pearls very much, so frequently they appear in my creations:-)


2015. július 30., csütörtök

Soutache earrings for Andrea


Ez egy konkrét ruhához, egy konkrét barátomnak, egy konkrét alkalomra:-) Élőben nagyon szépek a színei, és Andi gyönyörűen mutatott vele. Azt hiszem ismét sikerült nagy örömet okoznom egy kedves barátomnak. Szép ez élet:-)  ha a gyöngyök is úgy akarják, hahaha

This was made for a specific dress, to a specific friend, for a specific event. In live this pair of earrings has beautiful colors, and looked perfect in Andi's ears. I think I made a very close person happy, again. Life is great:-) specially when the beads make it happen, hahaha


Dragon bracelet - Crescent bead

Az új Crescet gyöngy nagyon tetszik. Már láttam vele pár nagyon szép mintát, különösen Veres Zsuzsi mintái tetszeten. Nos a gyöngy engem is megihletett:-) Augusztus már tanfolyam is lesz belőle. Mintát igyekszem készíteni.

I like new Crescent beads a lot. I saw a few very nice patterns with it, I like Veres Zsuzsi's most. This bead inspired me, as well. This bracelet will be a topic for one of the august courses in KS, Bratislava. Hope I will be able to make the pattern in English soon.



2015. július 7., kedd

Soutache earrings

Sashka szabin, így reggeltől estig dolgozhattam. Íme, egy kis ízelítő:-)

Sashka is on vacation, so I was beading from morning till evening:-)  Here are a few of the results:-)








Soutache set

Ezt egy kedves ügyfelem rendelte. Nagyon kedves darab, és pompásan mutat nyakban:-)

A very nice customers of ours ordered this set. It looks wonderful on neck:-)


2015. június 23., kedd

Soutache earrings

Ez egy abszolút Ases design, azt hiszem a rengeteg és csodás ékszerei közül, nekem ezek a legegyszerűbb, csepp fülijei jöttek be. Na, ez annak a sújtásos változata.

This is an Ases design. I think, from all his awesome designs I like the drop earrings most. This is a soutache version of those.



Soutache earrings

Folytatom a két technika kombinálását:-)

I keep on combining the two techniques:-)



2015. június 19., péntek

Soutache earrings

Ez még mindig a sújtás és brick stitch kombinációjának egyike:-)

This is still one of the soutache/brick stitch combinations:-)


Soutache bracelet and earrings

Ez ár egy ideje elő volt készítve, csak befejezésre várt:-)

This had been prepared for a while, only was waiting to be finished:-)



2015. június 15., hétfő

Soutache earrings - 3 in 1

Ez már elég régóta kész van, de csak most jutottam odáig, hogy felteszem a nem túl jó minőségű képeket, csakis az ötlet kedvéért!

This is being done for a long time, but the pictures are of not high quality. I am sharing them just because of the idea!